どうも~~✋

 

 

四日市の美容室

インプレッションの石井です✂

 

 

 

今日は息抜きネタで✋

 

 

 

今話題になってる

“google翻訳アプリ”

 

をダウンロード&お試し使用😆

 

google翻訳アプリとは・・・

スマートフォンのカメラで映したテキストを

瞬時に翻訳し、元の映像の上に

リアルタイムでのせる

リアルタイム カメラ翻訳

が日本語に対応しました。

 

 

 

“ネタ”は当然 当店の名前

【Hair Create Impression】

です‼

 

 

その結果・・・

 

翻訳 画像

↑赤い下線部ね

だいたい合ってた(笑)

 

 

訳分からん翻訳部も沢山あるけど

 

 

当店の名前は翻訳しても

だいたい理想通り😆

 

 

完全な理想は

髪で印象を創造

やったけど・・・

 

まぁOKな範囲でしょう💫

 

当店のおすすめDO-Sシャンプーは

 

 

翻訳 画像

↑シャンプーを行うって(笑)

 

 

多分“DO”の部分が“行う”

と訳されたんやろね(笑)

 

 

これ 逆(日本語を英語にする)

出来るから結構便利&面白いですよ

 

 

価格も無料やし

ちょっとした時間つぶしor勉強

もなるかもね☝

 

ーーーーーーーーーーーーー

ご予約は

059-325-7230 迄

(非通知設定はかかりませんので、ご注意ください)

 

もしくは

友だち追加

↑こちらからLINE予約も

受付けております。

 

こちらのお問い合わせからも

受付けております。

 

住所:三重県四日市市日永5丁目11-14

ネッツトヨタ横 とまり整形外科の道向かい

 

定休日:月曜日(月曜以外の臨時休業もあります。)

 

受付時間: 9:00~19:00(18時以降要予約)

全メニュー対応可

 

駐車場:3台分あり

 

赤文字の日が休みです。

休日をご希望の場合は一度お問い合せください。